Shifts in workplace policies, like a pullback from remote and hybrid work launched during the pandemic, appear to be creating a tough year for women in the U.S. workforce.

The U.S. Food and Drug Administration sent warning letters to four top retail stores for failing to promptly pull ...