In a state better known for pepperoni rolls than poblanos, this family restaurant stands as a delicious anomaly, a tortilla-wrapped gift to West Virginia’s food scene. The restaurant occupies a ...