Your sluggish computer could just be clutter. Try this simple weekly routine for a cleaner, faster Windows PC in minutes.