China's ambassador to the UN has again called on Japan to "retract its erroneous remarks" in regard to Taiwan and its role in colonizing countries around Asia in World War II.