Daily cardio leads to a number of health benefits, especially for your heart, lungs, and overall fitness level. Just be careful not to overdo it, experts caution.