If you've been in El Paso for a while, you may notice people speak English and Spanish, sometimes in the same sentence.