Hydrogen is often sold as the fuel that will help cool the planet, but new science shows that when this tiny molecule escapes ...